Spanish Translation: April 5 Letter RMS

  • Abril 5, 2020

    Estimadas Familias de Ritenour Middle,

    Están ustedes recibiendo esta información como una actualización de nuestra instrucción de aprendizaje en línea. Debido a que nuestro tiempo fuera se ha extendido, hemos hechos algunos ajustes en la forma en que los maestros y los estudiantes estarán asignando y haciendo el trabajo. Estamos tratando de simplificar algunas de nuestras prácticas para que sea más fácil para nuestros estudiantes y nuestros padres durante estos tiempos. Por favor lean los cambios a continuación y no duden en enviar un correo electrónico a cualquiera de los maestros, consejeros o administradores de sus hijos si tienen alguna pregunta.

    Pueden continuar buscando las instrucciones y trabajar en nuestras carpetas de aprendizaje en línea. Pueden accesar a esta carpeta yendo a la página web de nuestro distrito a la página de Aprendizaje en Casa o haciendo clic en el siguiente enlace: https://drive.google.com/drive/folders/1n9GqmtGLKdEHyo_N86n33xlxXWYNQ-jz

    Edgenuity para las Clases Principales - El mayor cambio con nuestra instrucción de aprendizaje en línea es que todas las clases principales (ELA, Matemáticas, Ciencias y Estudios Sociales) usarán la plataforma de aprendizaje en línea llamada Edgenuity. Todos los maestros de las clases principales han comenzado a inscribir a los estudiantes en Edgenuity y deberán haber terminado esta semana. A partir de mañana (6 de abril), su hijo(a) debe iniciar la sesión en Edgenuity y familiarizarse con el programa siguiendo los pasos a continuación: 

    • Ir a Edgenuity.com o hacer clic en este enlace: https://auth.edgenuity.com/Login/Login/Student.
    • Hacer clic en Student Login Tab.
    • Escribir el nombre de usuario(a) y la contraseña del estudiante, que ambos deben ser los mismos que los de su correo electrónico de Ritenour.
    • Si esto no funciona, que él/la estudiante haga clic en Forget Your Password (olvidó su contraseña).
    • Checar con el correo electrónico de Ritenour para obtener una Nueva Contraseña.
    • Volver a iniciar la Sesión con la Nueva Contraseña e iniciar la sesión.
    • Una vez iniciada la sesión, las clases en las que están inscritos deben de aparecer (ELA, Matemáticas, Ciencias y Estudios Sociales).
    • Los estudiantes comenzarán cada clase y habrá un video de entrenamiento para ellos cuando comiencen. Todo desde ese punto deberá ser bastante fácil de navegar para los estudiantes.  

    Nota: Si un/una estudiante no ve una o más de sus clases cuando él/ella ingrese, favor de contactar al maestro(a) en particular para dejarle saber.  Además, el contenido de Edgenuity es compatible con los dispositivos móviles, por lo que puede ser usado con un teléfono inteligente si el estudiante no tiene acceso a una computadora, Chromebook o tableta. Aquí hay algunos videos de entrenamiento para que los estudiantes vean y obtengan más instrucciones sobre cómo usar Edgenuity:

    Continuar el Uso de las Carpetas de Google para las Otras Clases – Las clases principales son las únicas que estarán usando Edgenuity.  Para todas las clases especiales, clases paralelas, y clases de estudiantes dotados y talentosos, su hijo(a) debe continuar yendo a las Carpetas de Google para obtener su trabajo y contactar a sus maestros si tienen preguntas:  https://drive.google.com/drive/folders/1n9GqmtGLKdEHyo_N86n33xlxXWYNQ-jz

    Horas de Oficina de los Maestros – Todos los maestros (Clases Principales, Clases Especiales y SSD) tendrán horas de oficina para que los estudiantes y los padres puedan contactarlos diariamente.  Las horas de oficina para middle school son de 8-9 a.m. Y del Mediodía a la-1 p.m.  Todos las horas de oficina serán manejadas a través de Google Meets/Hangouts.  

    Las horas de oficina son para los estudiantes/padres que consistentemente tengan tiempo para contactar a los maestros, pero no es solamente ese horario cuando los maestros pueden ser contactados.  Los maestros tendrán horas adicionales y oportunidades para los estudiantes para conectarse, pero las horas de oficina serán consistentes.  Consulte a los maestros para continuar la instrucción con grupos de estudiantes a través del día escolar.  Por favor asegúrese que su hijo(a) consulte las Carpetas de Google diariamente para la información sobre otras oportunidades para conectarse.  Estas se estarán actualizando en base semanal con la nueva información.  

    Uso continuo del UCI: es muy importante que los estudiantes se mantengan al día con su trabajo. Como resultado, pueden haber notificaciones continuas de varios maestros a través de nuestro programa ICU. Queremos asegurarnos de que nuestros estudiantes estén al día con su aprendizaje en línea. Si ustedes reciben una notificación de UCI de un maestro(a), no dude en comunicarse con ese maestro(a) por correo electrónico o a través del enlace de las Horas de Oficina de Google que se explicó anteriormente.  Por favor tengan en cuenta, sin embargo, que cualquier información que sea compartida a través del Enlace de Horas de Oficina, es información que es compartida con los demás.  Para conversaciones privadas con los maestros, favor de usar el sistema de correo electrónico para asegurar que no se rompa la privacidad.  

    Gracias por trabajar con nosotros mientras continuamos trabajando con sus hijos para asegurar que haya instrucción y apoyo continuo. Como siempre, no duden decirnos cómo podemos ayudarlos. ¡Esperamos vernos y conectarnos con nuestros estudiantes a partir de mañana durante las horas de oficina de nuestra middle school!

    Dr. Brian Rich
    Director